Política editorial

Cómo elige Tech News Explained sus fuentes, cómo fecha los artículos y cómo señala las correcciones.

Cómo elegimos las fuentes

Cada artículo parte de una fuente primaria: el comunicado del fabricante, las notas de versión, el aviso de seguridad o el registro CVE. Esas fuentes aparecen enlazadas al final de cada artículo. Si usamos información de otro medio, lo indicamos en el texto y explicamos qué aporta.

Fechas

Cada artículo muestra la fecha en que lo publicamos. Cuando trata sobre un suceso, también mostramos la fecha del suceso, porque suelen ser distintas. Solo cambiamos la fecha de actualización cuando cambian los datos, las versiones o los consejos del artículo, nunca para que un texto viejo parezca nuevo.

Análisis de vulnerabilidades

Para cada CVE revisamos el aviso del fabricante y el registro CVE. Cuando citamos una puntuación CVSS, indicamos la nota, la versión de la escala y quién la asignó. Distinguimos entre una prueba de concepto pública y una explotación confirmada en ataques reales, y decimos con claridad qué falta por confirmar.

Correcciones

Si nos equivocamos, corregimos el artículo y añadimos arriba una nota con la fecha y lo que cambió. Las notas de corrección no se borran.

Traducciones

Los artículos se publican en seis idiomas. Cada versión se revisa para que suene natural, y los datos, nombres de productos, números de versión e identificadores CVE son idénticos en todos los idiomas.